German publisher Luzifer has acquired the rights to publish a German translation of Speaks the Nightbird, the first book in Robert McCammon’s Matthew Corbett series. I’ll post more details as I get them.

Translations of Speaks the Nightbird have been previously published in Japan, Russia, Korea, and France.

German readers can also look forward to the two-volume German translation of The Wolf’s Hour that will be published this summer.

Bulgarian rights for The Border have been acquired by Ciela Norma. A Bulgarian edition of Boy’s Life was released by another publisher in 2013.

Czech rights for The Border and Speaks the Nightbird have been acquired by Classic, who published a Czech edition of Swan Song in 2014.

We previously announced that Chinese rights to The Border were acquired by Nautilus in August 2014.

Subterranean Press will publish trade paperback editions of They Thirst, Blue World, and The Hunter from the Woods simultaneously in mid-2015!

For Chinese readers, Nautilus has purchased the rights for Chinese translation of Robert McCammon’s upcoming horror/SF novel The Border. No word on when that’ll appear, but Subterranean Press will publish The Border in limited, trade hardcover, and ebook editions in Spring 2015. Audible will release an unabridged audiobook edition of The Border at the same time.

You can read a little more about The Border here.

Finally, here are some of the recent related links from around the ‘net:

Don’t forget: Robert McCammon will be speaking at the Huntsville-Madison County Public Library on Thursday, October 2, 2014, at 6:30 PM!

Amazon Publishing imprint StoryFront will publish Kindle editions of three of Robert McCammon’s short stories on June 4, 2014. The stories are:


Czech publisher Classic published a translation of Swan Song a few months ago. The cover for the trade paperback edition of Masky Apokalypsy has been added to the Book Cover Gallery and can be seen to the right. For more details, see the Book Bibliography.


Here are some recent links of interest:


Subterranean Press ran the ad below for The River of Souls via Publishers Weekly last week. The River of Souls is the fifth book in the Matthew Corbett series. The official publication date is May 31, 2014, and the book will be available in all editions: a signed, limited edition; a trade paperback edition; an Audible audiobook; and ebook editions.

Pre-order from Subterranean PressAmazon US,B&NAmazon UKAmazon CA
Audiobook: Audible | Amazon US 

Publishers Weekly email ad
Robert McCammon with the Bulgarian edition of Boy's Life
Robert McCammon with the Bulgarian edition of Boy’s Life

Just discovered today: Robert McCammon was awarded the Japanese Adventure Fiction Association Prize two years in a row in the 1990s. The prize was awarded to Swan Song in 1994 and to Boy’s Life in 1995. The prizes were presented by the Japanese Adventure Fiction Association from 1982 to 2011 for the best adventure novel published the previous year.

Yet another international edition discovery: Robert McCammon’s short story “Black Boots” was included in a 1993 German anthology, Das große Horror-Lesebuch II (Big Book of Horror II). The cover for the book can be seen here. It has been added to the Book Cover Gallery.

And a roundup of various posts from around the ‘net in the past month:

Finally, the Robert McCammon Goodreads group is reading and discussing Usher’s Passing as their November Group Read.

 

Speaks the Nightbird ebook

The ebook editions of Speaks the Nightbird are available for pre-ordering now! The ebook will be released on Tuesday, October 8, 2013. You can pre-order the book now from Amazon (Kindle), Barnes & Noble (NOOK), and Kobo.com. Those are the U.S. links; the Speaks the Nightbird ebook will be available everywhere, including Amazon UK and Amazon CA.)

Polish publisher Wydawnictwo Papierowy Księżyc is releasing Łabędzi śpiew, a new translation of Swan Song, as a two-volume trade paperback. The first volume will be published on October 16, 2013, and the second volume will follow on November 13, 2013. The fantastic covers for the books have been added to the Book Cover Gallery. Click on the images below to view larger versions of the covers.

Several reviews and other mentions have popped up around the ‘net in the past couple of weeks, including several related to The Wolf’s Hour!

Other recent posts:

first-fourOn October 15, 2013, Audible will release new, unabridged audiobook recordings of Robert McCammon’s first four books: Baal, Bethany’s Sin, The Night Boat, and They Thirst! (The pre-order link for Baal is active now, but has the wrong release date.) Baal will be narrated by Ray Porter, who has appeared in numerous TV series and movies and narrated Jonathan Maberry’s Joe Ledger books, among others; the other narrators, if there are any, haven’t been announced yet.

A couple of new reviews have popped up recently:

And for those of you in Indianapolis area, the Indianapolis Book Club will be discussing Robert McCammon’s Speaks the Nightbird at their meeting on Thursday, September 19, 2013.

Robert McCammon’s The Wolf’s Hour makes the list in the Barnes & Noble Book Blog post “5 Must-Read Werewolf Novels.” The Wolf’s Hour is available in various ebook formats.

Nightmare_11_August_2013-200x300The August 2013 issue of Nightmare Magazine includes a reprint of Robert McCammon’s classic short story “Nightcrawlers.” It also includes a small Q&A with McCammon about the story. You can purchase a digital copy of Nightmare Magazine from their website, from Amazon, and from B&N. You’ll also be able to read the story for free on August 14 on their website.

Speaks the Nightbird will finally be released as an ebook in October 2013. It should be available in all formats in all countries. It is the last of the McCammon books to be released as an ebook.

Here are a few recent reviews from around the ‘net: